Bienvenidos a mi Blog soy Viviana García Lcda en Letras y Lcda en Educación.Egresada de la Universidad del Zulia.

La palabra papeloneate me causó curiosidad porque los que venden en el mercado pregonan sin pensar si está o no bien dicho."Papeloneate" que para ellos  significa refrescarse con una bebida hecha con panela.

  La panela, también conocida como piloncillo, raspadura, rapadura, atado dulce, panetela, tapa de dulce,chancaca, agua dulce (del náhuatl chiancaca = azúcar integral o del quechua "chamgay" = triturar¹ ),empanizao, papelón, o panocha en diferentes latitudes del idioma español, es un alimento cuyo único ingrediente es el jugo de la caña de azúcar que es secado antes de pasar por el proceso de purificación que lo convierte en azúcar moreno (o mascabado). Para producir la panela, el jugo de caña de azúcar es cocido a altas temperaturas hasta formar una melaza bastante densa, luego se pasa a unos moldes en forma de prismadonde se deja secar hasta que se solidifica o cuaja.

La panela se considera un alimento que, a diferencia del azúcar, que es básicamente sacarosa, presenta, además, significativos contenidos de glucosa, fructosa, proteínas, minerales (como calcio, hierro, cobre y fósforo) y vitaminas como el ácido ascórbico y complejo B.⁷

A la panela se le atribuyen efectos muy benéficos en el tratamiento de resfriados, tomándola en forma de bebida caliente de aguapanela con limón, la cual hidrata y disminuye el malestar. El agua de panela fría, es comúnmente utilizada por algunos deportistas como una bebida hidratante natural, que refresca y aporta calorías y sales minerales, para un mejor rendimiento corporal y una mayor resistencia física. Así mismo, se han detectado propiedades hidratantes y cicatrizantes de la panela para el tratamiento de úlceras varicosas y la sinusitis.

Por otra parte  buscamos  el significado de la palabra Papeloneate y deriva del verbo Papelonear

La primera definición de papelonear en el diccionario de la real academia de la lengua española es ostentar vanamente autoridad o valimiento. Otro significado de papelonear en el diccionario es confundirse, enredarse al hablar o al actuar. Papelonear es también acobardarse.

Presente

yo papeloneo

tú papeloneas / papeloneás

él papelonea

nos. papeloneamos

vos. papeloneáis / papelonean

ellos papelonean

Pretérito imperfecto

yo papeloneaba

tú papeloneabas

él papeloneaba

nos. papeloneábamos

vos. papeloneabais / papeloneaban

ellos papeloneaban

En otros términos teatrales se podría decir, que la palabra papeloneate es equivócarse, se enredó al representar al personaje. ¡Qué papelón! 

Ese papel de un monólogo representado en escenario. 

 Espero no papelonear en este Blog  que continuará...